Monday, 24 August 2015

點滴25 Sharing 25: 塑膠花 Plastic Flowers

我不知道他從何得知七夕中國情人節,他送我兩枝花,我都反應不過來,也醒不起那天是20日。打頭第一個問題:「是塑膠花嗎?」因為花的顏色十分鮮豔,但觸碰下又感到花瓣的質感,所以才有這個懷疑。他瞪眼認真說「Noooooooo❢ I will not buy that kind of shit❢」
I don't know where did Moritz learn about ❝Tsak Tsek❞ (One of the Valentine's Days in China/ Hongkong - A love story between a human “Cowboy" and a goddess. “Cowboy” and the Goddess met once a year on Chinese Lunar 7th July. ) Moritz bought me two single flowers. I felt unexpected and didn't realize it was the 20th. My first question was“Are the flowers plastics? ” The flowers have bright and sharp colour which is too beautiful to be reap.  But the texture made it too real to be plastic. As a result I had the doubt.  Moritz looked at me immediately and said“Nooooo!  I will never buy that kind of shit! ”

Wednesday, 12 August 2015

點滴24 Sharing 24: 感覺VS現實 Feel vs Real

感覺和現實總是兩回事,我感覺他是對我有feel,但現實是我一廂情願;我感覺六合彩開這些號碼,但現實我連半個號碼也不中;這次我感覺在這新工做了許久,但現實才剛到三個月。
Feel and Real are always different. I feel that he has a crush on me, but its just not true. I also feel that I got the right numbers for Mark Six, but its just not true. This time, I feel I have been working in this company for a long time, but it is just 3 months only.